ALL CHINA

LEATHER

EXHIBITION

中国国际皮革展

2019年7月23日

中国皮革协会 - 关于中国国际皮革展览会参展商规范使用“leather”的通知

CLIA 与 ACLE 的 APLF 协办单位向国内展商发出以下通知,规范“皮革”一词的使用

各参展商:

中国国际皮革展览会是国际最具盛名的专业皮革展之一,合成材料是展会的组成部分。近年来,不断有国际展商和国际买家向我协会投诉,部分合成材料展商在其英文材料中使用“leather”一词。在国际上有立法规定“leather”是专指以动物皮为原料加工而成的皮革,且该词受知识产权保护。

为促进中国国际皮革展览会进一步规范化和国际化,请各合成材料展商在所有英文材料(公司名称、产品介绍、公司简介和展位楣板字等)中不得使用“leather”一词,请用“synthetic materials”代替“synthetic leather”,用“artificial materials”代替“artificial leather”。请各参展商按照通知准备相关宣传及展示材料。

中国皮革协会

2019年7月19日

关于亚太区皮革展 ​

我们为皮革、物料及时装业界创造面对面洽谈的机会,为客户缔造实质商机。我们云集世界各地的商家,让他们寻找新的合作伙伴,发掘潜在客户或供应商,并掌握业界最新发展。   我们主办多个专注时尚及生活潮流的商贸展览会, 为这不断变化的行业,提供最全面的买家及参展商服务,方便他们了解急速转变的行业环境,并预测来季趋势。 

联络我们

关于亚太区皮革展 ​

我们为皮革、物料及时装业界创造面对面洽谈的机会,为客户缔造实质商机。我们云集世界各地的商家,让他们寻找新的合作伙伴,发掘潜在客户或供应商,并掌握业界最新发展。   我们主办多个专注时尚及生活潮流的商贸展览会, 为这不断变化的行业,提供最全面的买家及参展商服务,方便他们了解急速转变的行业环境,并预测来季趋势。 

联络我们